Цитата

Если вы стремитесь к объятиям, просто раскройте руки.

Расписание

Дмитрий Пшонко
Тренинг - Исцеление сердечных ран
28 - 30 июля 2017
г. Монреаль (Канада)
Дмитрий Пшонко
Тренинг - Дыхание жизни
05 - 14 ноября 2017
г. Гокарна (Гоа, Индия)

Социальные акции

Последние комментарии

30-09-2016
Расписание Марины...

http://psiholog3000.ru/obshenie/konsultacii

09-09-2016
Мужчина и женщина....

Контактные телефоны: +39 327 348 2970, +39 380 127 7941.

Новости сайта psiholog3000.ru
Только цифры, без пробелов!
Никакого спама, гарантируем!

Притча

  Два ангела-путника остановились на ночлег в доме богатой семьи. Семья была негостеприимна и...

Подробнее

Свирель

 

Вы слышите свирели скорбный звук?
Она, как мы, страдает от разлук.
О чем грустит, о чем поёт она?
«Я со стволом своим разлучена
(с той поры, как меня, срезав,
разлучили с зарослями камыша).
Не потому ль вы плачете от боли,
Заслышав песню о моей недоле?
Я — сопечальница всех тех, кто вдали
От корня своего, своей земли.
Я принимаю в судьбах тех участье,
Кто счастье знал, и тех, кто знал несчастье.
Я потому, наверно, и близка
Тем, в чьей душе и горе, и тоска.
Хоть не постичь вам моего страданья:
Душа чужая — тайна для познанья.
Плоть наша от души отделена,
Меж ними пелена, она темна.
Мой звук — не ветер, но огонь, и всякий раз
Не холодит он — обжигает нас.
И если друг далёк, а я близка,
То я — ваш друг: свирель из тростника.
Мне устранять дано посредством пенья
Меж Господом и вами средостенье.
Коль духом слабые в меня дудят,
Я — не противоядие, но яд.
Лишь тем, кто следует стезёй неложной,
Могу я быть опорою надёжной.
Я плачу, чтобы вы постичь могли,
Сколь истинно любил Маджнун Лейли.
Не разуму доступно откровенье:
Людское сердце — вот ценитель пенья».


Комментарий:

Это отрывок из поэмы "Маснави" Джалаладдина Руми.

Свирель — это торостник из камыша. Она разлучёна со своим стволом и местом, где она растёт (пруд, озеро...). И от этого свирель страдает, грустит, тоскует по своей Родине и мечтает вернуться к ней! Обратите внимание, в звуках свирели всегда есть этот оттенок печали...

Руми сравнивает свирель с многострадальной душой человека, ищущей дорогу обратно домой, в мир, откуда наша душа пришла.

Эта душа ищет любовь, которая могла бы вывести ее из тесного, лицемерного и ограниченного мира, т.е. тела, и присоединить ее к бесконечному Божьему источнику. Это разлука влюбленного (ищущий Бога) со своей возлюбленной (Всевышний)...

Слова не столь важны для Руми сами по себе, они лишь инструменты-резонаторы для передачи «вибраций источника смысла». Руми разработал целую теорию языка, основанную на мелодиях камышовой свирели (нея). За каждым звуком и каждой мелодией свирели лежит её ностальгия по потерянной родине – камышовому болоту. Нежная музыка свирели сделалась возможной лишь потому, что камыш много страдал – его живьём отрезали от корня, засушили и выдолбили изнутри, освободив от ненужной трухи, сделали полым резонатором.

Согласно Руми, мы, подобно свирели, наделены языком только потому, что оторваны от нашего корня и опустошены изнутри. Любая разумная речь – это моление, тоска по дому.

Задумайтесь, когда вам грустно или вас охватывает печаль в жизни, может это Всевышний напоминает вам о Себе?

Добавить комментарий